超人力霸王傑亞斯（ウルトラマンゼアス）

【更新日期】2024.8.7

Zearth(ゼアス)讀若「傑亞斯/潔牙師」發音，香港代理版寫作「牙擦超人」稱謂。台灣代理版由「木棉花國際股份有限公司」發行，共2作，採用簡潔的「傑斯」2字為音譯名稱。【註】網誌末尾附記「超極出光人」相關訊息。

ウルトラマンナイス（超人力霸王耐斯）

【最近修訂日期】2018/1/25

甲府文化《Image全視界動漫畫樂趣誌》2000年3月號中，筆名王者之瘋的文者以「耐斯」來通譯這位超人力霸王，另一方面，洗髮用品「耐斯=NICE」是台灣大眾熟知的廠牌。超人力霸王耐斯的軟膠玩偶商品首次推出之後，尖端出版《玩具酷報》期刊有相關圖文訊息，譯稱自此沿用下來。